2011年02月22日

君だけに愛を「とは」?

昨日の夜、日本中(のごく一部の人たち)で話題沸騰となった
ジュリーの2011年トークショータイトル

「ザ・タイガース君だけに愛をとはとわに、ああ花の首飾り」

ぱっと見て
「君だけに愛を」と「花の首飾り」に過剰反応して
わーわーきゃーきゃー昔乙女たちがフンコーしましたが
一夜明けて、もう一度よ~く見直しますと

“とはとわに”ってなんや?゜(・∀・)

普通に読むと「君だけに愛を“とは”永遠に、ああ(以下略w)」ですが
ではこの“とは”とは何ぞや
国語学的に説明しようとしたら、自分でわけわからなくなりましたが
①説明の“とは”と、②関係の“とは”があると思います

①は“とは”の前にある言葉を後ろで説明する場合
 例:「武士道とは死ぬことと見つけたり」とか
。(用例が適切ではないな(^^ゞ

②は“とは”の前にある単語との関係を表す場合
 例:「あんたとはやってられんわ~」
(これも適切ではないようなw)

もしかしたら①も②も同じ意味か?という疑問はちょっと置いといて。
この「とは」は、私の言語感覚では②の“とは”に感じられます

タイガースは君だけに愛を「とは」永遠だけど、花の首飾りとは…
って。いやそれはまずいやんか(;^0^A アセアセ…
ああ以下の部分は
「どうしたって花の首飾りをはずすわけにはいかんよな。ああ悔しい」
というリードボーカルのプライド、と解釈しておきます

天の邪鬼でひねくれ者でイケズなジュリーだけど ←そこまで言うか
ここぞと言うときは素直になるのは還暦ツアーの時に体感しましたから
今回のタイトルも素直に受け取っていいんじゃないかな~と
ワタクシは思う次第でございます
多分に願望が入っていることは否めませんが(^^ゞ


posted by メイ26 at 19:26| 兵庫 ☀| Comment(8) | TrackBack(0) | トークショー | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
♪tokoさん
>やる気か、よっぽど腹たったか??
a:やる気なら
裏話満載やろからゼヒ聞きに行きたい~~
b・お流れになったなら
そのいきさつをフンコーしてしゃべりまくるやろからゼヒ聞きに行きたい~~

あら、どっちでも同じやんw
Posted by メイ at 2011年02月22日 22:22

>ジュリーの2011年トークショータイトル
「ザ・タイガース君だけに愛をとはとわに、ああ花の首飾り」


なに?なに?なに?・・・・
なにが起きてんの~~~?
ここはどこ?
私は誰・・・?


もう、浦島太郎状態です。
PEEショックでPCご無沙汰していたら・・・。


これって・・・どうとればいいの?

日程って、どこに書いてあったの~?
もう、冷静になれません・・・がな。
Posted by 直美 at 2011年02月22日 22:32
♪直美さん
オフィシャルに出てます。
まずはご自分の目で見て、冷静に判断なさってください

しかし沢会さんもフンコーされたのか
「コース料理・お吸い物付き」ってなんや?゜(・∀・)
なんかアットホームな感じ^^
Posted by メイ at 2011年02月22日 22:52
落ち着きました。


メイさんに見られてるみたいうっしっし


何かしなきゃ!何を?

落ち着いてタイトル見直しました。


この間「花の首飾り」の事言ってたのににこにこ

私はしいて言えば、タイガースの代表曲は「君だけに愛を」にしてます。

ホントはどれもこれもうっしっし


「君だけに愛を」とは、永遠に。「花の首飾り」とは…。


皮肉?


トークショーのタイトルってその時のジュリーの今の心境の気がして。


今年の心境かな…と。

トークショーではタイトルの説明しないよねぇ~。

以前はした気がするけど。


メイさんは深く分析してくれるから。


私は、皮肉が込められてるとしか感じられへんうっしっし


Posted by ヨコ at 2011年02月22日 22:57
メイさん、お騒がせしました。

「やったー!仕事辞めるから行けるわ~!」って喜んでいたら・・・
あかんやん!!!
申し込みは4月以降じゃないんや・・・(涙)
しかも、平日やん!!
平日に電話なんかしてられへん!!!
ジュリ~、どうにかしてよ!!!

Posted by 直美 at 2011年02月22日 23:02
♪ヨコさん
>タイトルの説明
説明ではなくても、タイトルについてはトークしてるんじゃなかったっけ?(^^ゞ

>皮肉が込められてるとしか
いや~、いくらジュリーでも正面切ってケンカ売るとは思えませんw
もしそうだとしたらそれは決re(ry
Posted by メイ at 2011年02月22日 23:20
♪直美さん
そうなんです。申し込みは平日…というか、私出勤なんですよ(泣)
でもここで叫んでおけばきっと誰か親切な人が~(^^)v
行きたいけど一人では…という人もいるはずです。頼みましょう!

ジュリーはどうにもしてくれませんw
Posted by メイ at 2011年02月22日 23:24
♪tokoさん
>親切で暇な私が請負います
おありがとうございます~<(_ _)>

予約してから期日内に振り込むシステムなのかな。
でも保険かけて全部先払いすると…うーーむ
クレジットで払えへんのやろか?
Posted by メイ at 2011年02月23日 16:48
コメントを書く
コチラをクリックしてください

この記事へのトラックバック